Oh those terrible boxes!!
Sounds like she's used a colour with a lot of ash, maybe even left on too long too. Her hair may be slightly damaged and grabbed the ash in the colour! Get her in to take a look. I keep stressing to my clients that just because the woman on the box looks perfect, you won't get that same result x