Your ultimate aim is to do all the work with your brush with your application - if you can perfect that, you'll have much less work to do
But yes, shape with a coarser file then go to higher grit files & buffers till the nail is smooth
Remember any bumps you can see before polish will look far worse after!