Nearly all artificial nail products are vegan and cruelty free. The possible exceptions are those brands that sell in China where they can be forced to test on animals to sell in the country.
Sustainability is tough. It. is very difficult to do that with jars or containers, there is little choice out there right now that is good enough for artificial nail products. And honestly speaking, there is little point to recycle plastic because most of it is shipped to third world countries and dumped. That's because it is too expensive and difficult to sort the different plastics.
Best we can do as a manufacturer, is to use environmentally friendly packaging - i.e. packing chips that are cellulose based and dissolve in water, not polystyrene. And of course, not to buy gel and gel polish products from China where there are human rights abuses. (ours are made in EU)